La zone du canal est si vivante, joyeuse et dynamique.

Souvent, lorsqu’on parle du Port de Bruxelles et du canal, on évoque ce qui se déroule sur l’eau. Mais le canal, c’est beaucoup plus que cela : il n’existe que grâce à ses riverains, ses commerçants, artistes, actrices et acteurs de la vie associative ou économique qui y vivent et y travaillent. Notre balade aquatique de 14 kilomètres ne serait pas ce qu’elle est sans celles et ceux qui fréquentent ses abords chaque jour de l’année, au fil des trois communes traversées.

A Bruxelles, chacun a son avis sur le canal : une histoire, un témoignage, des potins, des photos, des souvenirs amoureux, familiaux ou amicaux. Pour certains, c’est un outil de travail proche du domicile. Pour d’autres, un axe de communication performant. D’autres encore ne l’envisagent que comme un lieu de promenade, de loisirs ou d’exploits sportifs. Et, comme vous le savez, il n’y a pas une conversation entre Bruxellois qui, à un moment ou un autre, ne situe tel ou tel lieu par rapport au canal. Cette voie vivante en plein coeur de notre ville ne laisse décidément personne indifférent.

Notre magazine se veut un reflet des vies de quartier autour du canal. C’est donc grâce à vous — et on vous en remercie — que la zone du canal est si vivante, joyeuse et dynamique.